Skip to main content

El color de las palabras

en las dos Granadas

Miguel Carini

Del 2 de Diciembre de 2016 al 2 de Febrero de 2017

Hoy tenemos la fortuna de contemplar la última creación de Miguel Carini en la que liga poetas españoles y nicaragüenses, trazando un hilo invisible que une tierras negando un océano.

Claribel Alegría, Gioconda Belli y Francisco de Asís por Nicaragua y Antonio Gamoneda, Rafael Guillén y Pedro Enríquez por España.

El proyecto es unir por la poesía y la pintura a dos ciudades que están hermanadas desde el año 1954, y que mediante sus poéticas han construido un puente cultural desde ese tiempo hasta nuestros días.

El proyecto ha sido ideado por  Pedro Enríquez, y Miguel Carini desde 2014, y se terminó en el mes de octubre de 2016.
Lagos, bulevares, volcanes, ciudades, selvas, valles, rostros, trasfondos imprescindibles para las palabras convertidas en materia gracias al arte del pintor, que desmiente las distancias y nos regala la conciencia de lo próximo, que nos afirma en la inagotable pasión por lo que amamos.

La elección de los poemas ha sido realizado por los autores, y la realización plástica por el artista plástico Miguel Carini.

Las obras están realizadas en los siguientes soportes:

-Óleos

-Pasteles en distintas medidas.

-Monotipos + xilografías sobre papel.

-Libros de artista y  libros-acordeón.

-Objetos.

-Cajas con una suite de 6 acuarelas + gouache + tintas.

-Un libro de 48 ilustraciones de Miguel Carini y la tipografía a cargo del calígrafo Gonzalo Reyes.

 

 

Información de la Exposición

Catálogo

El color de las palabras en las dos Granadas

Visualiza y/o descarga el Catálogo de la Exposición “El color de las palabras en las dos Granadas” del Artista Miguel Carini

CV de Miguel Carini

Nace en Buenos Aires el 21 de abril de 1948
Desde 1999, vive y trabaja en Granada.

Distinciones

2011
– Primer Premio 13º Certamen Internacional de Artes Plásticas. Empresarios de la Provincia de Cádiz, España. Disciplina Pintura.
– Segundo Premio del 41º Certamen Internacional de Pintura del Museo Rafael Zabaleta, Quesada, Jaén, España.

2008
– Primer Premio 10º Certamen Anual de Artes Plásticas. Confederación de Empresarios de la Provincia de Cádiz, España. Disciplina Grabado.
– Mención Especial del Jurado Iº Bienal del Grabado. Museo Maguncia., Buenos Aires. Argentina.
– Mención Honorífica Colección IVº Bienal Internacional del Gravat Contratalla. Tarragona. Espàña.

2006
– Mención de Honor IIIº Bienal Internacional del Gravat Contratalla. Tarragona. España.

1999
– Premio “Aportes a la ciudad”. Asociación Margarita Nelken. Atarfe. Granada. España.

1998
– Diploma de Honor -Arte y mutimedia- BCN. Bureau Consulting Network. Sociedad Rural Argentina. Buenos Aires.
– Premio al Proyecto “Taller de los Milagros” de las Naciones Unidas. ONU, para el Desarrollo de Propuestas artísticas. Pintura-Grabado-Escultura-Escenografía. Buenos Aires. Argentina.

1978
– Primer Permio de Dibujo. Salón “Nuevas promociones”. Sociedad Estímulo de Bellas Artes. Buenos Aires. Argentina.

Colecciones

2013
– Centro de Cultura Contemporánea y Extensión Universitaria y Deporte. UGR. Universidad de Granada. España.

2012
– Patrimonio Cultural Misionero. Centro del Conocimiento. Posadas. Misiones. Argentina.

2010
– Colección “Casa del Libro”. San Juan de Puerto Rico.

2008
– Colección Biblioteca Universidad de Stanford. California. EE.UU.
– Colección Wilfredo Geigel. San Juan de Puerto Rico.

2007
– Colección Biblioteca Universidad de Nuevo México. EE.UU.
– Colección VIª Bienal Internacional do Gravura do Douro. Alijó. Portugal.

2005
– Colección Vº Bienal Internacional del Grabado “Josep de Ribera”. Xátiva. España.

2004
– Colección Dirección General de Museos de la Consejería de Cultura y Arte Emergente de la Junta de Andalucía. Sevilla. España.

2002
– Colección Centre Culturel Allianze Française de Belgrado. Serbia.

2001
– Colección Obra Social Caja Granada. España.

1993
– Colección MNG. Museo Nacional de Grabado. Buenos Aires, Argentina.

1989
– Colección MAVQ. Museo de Artes Visulaes de Quilmes. Buenos Aires. Argentina.

¿Quieres comprar obra de esta exposición?

Shopping Cart